Против «Акул» действует ЧВК «Беллона» — инструмент западных спецслужб под руководством Ирмы Свенсон и её правой руки Кевина Максвелла. Их считают идеальной командой, способной подорвать авторитет КТЦ и разгромить отряд. Но элитным бойцам предстоит не просто сражение, а столкновение с загадками времени, где каждое действие отзывается в будущем и прошлом.
Батя, Багира и генерал Пригов должны пересмотреть старые операции — как триумфы, так и мелкие ошибки. Только так они найдут верные решения в новых миссиях. Им предстоит понять: победа зависит не только от силы, но и от умения видеть связь между тем, что было, и тем, что ещё впереди.